たくさん集まりました
雪は最高、壁も何ヶ所か素晴らしい
みなさんありがとうございます

12月17日（火）は、展示会へ出掛けるため、17時からの営業とさせていただきます

大変お待たせしました
Sweetgrass Productionsの作品『VALHALLA』が入荷しました
Signatresも再入荷です

試着だけ、情報だけ入手
そんな人が増えている、いや極端に増えている
とても残念だ
店としてはとても困っている、それが時代の流れだとしたら仕方がないのだろう
これからどう生きていくか
このままでは1年先は…確実にそんな状況だ
商売の仕方、あり方、生き方を変えていく必要に迫られている
そう日々思う

だけど、それとは対照的に遠方のお客さんから商品の問い合わせや販売も増えている
ネット販売はやっていないけど、メールや電話でRelaxで購入したいと言ってくれる方々がいる
ネット販売で調べたら買えないものはほとんど無いであろう時代
しかも安価で販売しているところは山ほどある
本当にありがたいことだと心から感謝します

なにが大切で、なにを大切にしなければならいのか。。

こんな世の中なので、今まで以上に、商売を通して、人との繋がりを大切にし、信頼ある関係を築いていきたいと考えています
深く、永く、少しずつじっくりと広がりを

店舗でずっと来店される方を待つのはもともと性に合わないと開業当初から感じていた
どう動くか。。
チューンナップに集中する時間、思考を高め深める時間、遊ぶ時間、家族との時間…

2014年から自由に有効的に使える時間を週に24時間つくることにしました
1週間を8日にすることはできない、、店舗の休みを現在の月曜日に加えて火曜日を店休日とします
毎週月、火曜日のお休みです
滑ったり、滑ったり、滑ったり、チューンナップしたり、滑ったり、家族と遊んだり、本を読んだり、滑ったり、なにもしなかったり、滑ったり…

そして、『Relax Backpacking & Snowboarding』という店名を改名します
2014年からは『Relax Snowsurf Shop』として新たに始動することにしました

何が変わる訳ではないですが、もともとLife Styleの提案をしてきたこのセレクトショップですが、やっとSnowsurfという言葉もスノーボーダーの間では一般化してきたよう感じます
これを期に、よりLife Styleとしての提案をしていこうと考えています
同じものを売っているけど、集まる人達のStyleの違いに戸惑うという方の話もよく耳にしています
どこの店に行ったらいいのか？そんな悩みを感じる人達がいるようです
イメージとしてそのような人達に分かりやすくするというのが狙いです

Relax開業当初の16年前では、このシーンを理解してもらうにはとても難しかった時代でした
当時、Snowboard Shopとしてしまうと多くの人達をがっかりさせてしまうような商品ラインナップだったでしょうし、Snowsurf Shopと言ったらどれだけの人に分かってもらえたか？ある意味、そこを濁していた店名でした

このSnowsurf Shopという改名については、GENTEMSTICKの玉井太朗さんに時間をいただきじっくり相談して決めた大切なことでもあります
小さなことのようだけど、大きな決意でもある
これで生きて行くという
Relaxが大きく変わる訳ではありませんし、Snowsurfという流行に乗っかるということでもありません、ただカルチャーとしてしっかりと根付かせたいという気持ちが大きいのです
Relaxの店舗は変わらなくも、ぼく個人の生活や仕事は大きく変わっていくと思います

みなさまとご一緒出来る機会も増えていくと考えています
とても楽しみにしています

より自由に、より深く

Relax Snowsurf Shop 小清水純一