2016年8月31日、Relax 19周年に合わせ、Relaxのブログを移設しました
ブログは、Relax Snowsurf Shopではなく、小清水個人のブログとしてJUNICHIKOSHIMIZU.COMの中で、Relax Snowsurf Shop、kossymix、日常など、個人の感じることや店の商品情報、イベントや、kossymixのワックスやチューンナップの日々のちょっとしたアップデートなどなどを書いています
これまでのブログもご覧いただけますので、どうぞよろしくお願いします

JUNICHIKOSHIMIZU.COM

6日間の北海道トリップから先ほど戻りました
台風と一緒に北海道入りして、たくさんの友だちに会い、いろんな話をして、気持ちも前向きになって、新しく始まるシーズンを迎えることができそうです
北海道でご一緒させていただいた多くの皆さん、本当にありがとうございました！

さて、我がRelaxがこの8/31で19周年を迎えます
色々あった19年、何千人かの人と出会い、話し、滑り、遊び、泣いたり笑ったり…そんな１日１日を重ね、今があることに改めて心より感謝をいたします
雪の少なかった先シーズンからこの春、そしてこの夏、正直なところ商売的に今までで一番厳しい年となっています
節目である、来年の20周年を迎えることができるのか？自分がこの先、このRelaxをどう舵を取っていったら良いのか？正直未だに答えが見つかりません
ただ今回の旅で、積み重ね少しづつ築き上げてきた信頼関係の大切さ、そして本当の人の温かさを感じることができ、今を大切に生き将来を見据えた行動をとっていくこと、今までと変わらず何の根拠もないですが、自分自身の直感力を研ぎ澄ませ、その方向に一歩づつ足を進めていきます。

そんな、今までお世話になってきた皆さんに、この19周年記念に商品券のバラマキ企画をすることにしました
商品（スノーボード以外、2016春夏までの衣料品、バッグ、など小物類、先シーズンまでのゴーグルやブーツ、バインディングなど）をご購入金額1万円につき、Relax商品券1,000円をお渡しさせていただきます
SALE品となっているものも対象とさせていただきます
※kossymix は対象外

皆様のご来店を心よりお待ちしております

19周年バラマキ企画
8月27日（土）〜9月11日（日）

8/13（土）は14時から20時までの営業ですが、小清水は息子と菅沼に出掛けるため、夕方まで不在になります
17時くらいには戻れると思います、、
Relaxは営業してますので、皆様のご来店お待ちしております

何気に息子と二人だけで遊びに行くのは初めてなんです
楽しみです
夏休みです

始まりますね。。

お盆期間中は短縮営業とさせていただきます
また、8/21（日）から26日（金）までの期間、休暇をいただくことにしました

8/11（木）　15時から20時までの短縮営業
8/12（金）　14時から20時までの短縮営業
8/13（土）　14時から20時までの短縮営業
8/14（日）　14時から20時までの短縮営業
8/15（月）　定休日
8/16（火）　定休日

※8/17（水）から14時から21時までの通常営業

休暇のお知らせ
8/21（日）から8/26（金）までお休みさせていただきます